# Japanese translation of Name Field (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Name Field (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-11 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "default"
msgstr "デフォルト"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Format"
msgstr "フォーマット"
msgid "hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Components"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Titles"
msgstr "タイトル"
msgid "here"
msgstr "こちら"
msgid "Maximum length"
msgstr "最大長"
msgid "Plain"
msgstr "プレーン"
msgid "Multiplier"
msgstr "乗数"
msgid "Labels"
msgstr "ラベル"
msgid "Full"
msgstr "すべて"
msgid "Machine readable name"
msgstr "コンピューターが扱える名前"
msgid "Examples"
msgstr "例"
msgid "Raw"
msgstr "未加工"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Credentials"
msgstr "資格情報"
msgid "Custom formats"
msgstr "独自書式"
msgid "Title display"
msgstr "タイトルの表示"