# Danish translation of Name Field (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Name Field (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-08 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "hidden"
msgstr "skjult"
msgid "Components"
msgstr "Komponenter"
msgid "Titles"
msgstr "Titler"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "I"
msgstr "I"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimal længde"
msgid "Plain"
msgstr "Enkel"
msgid "Multiplier"
msgstr "Faktor"
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"
msgid "Full"
msgstr "Fuld"
msgid "Machine readable name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
msgid "Family"
msgstr "Efternavn"
msgid "V"
msgstr "V"
msgid "VI"
msgstr "VI"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Credentials"
msgstr "Brugeroplysninger"
msgid "above"
msgstr "over"
msgid "below"
msgstr "under"
msgid "Miss"
msgstr "Frk."
msgid "Custom formats"
msgstr "Tilpassede formater"
msgid "Mr."
msgstr "Hr."
msgid "Mrs."
msgstr "Fru"
msgid "Ms."
msgstr "Fr."
msgid "Dr."
msgstr "Dr."
msgid "Prof."
msgstr "Prof."
msgid "Jr."
msgstr "Jr."
msgid "Sr."
msgstr "Sr."
msgid "II"
msgstr "II"
msgid "III"
msgstr "III"
msgid "IV"
msgstr "IV"
msgid "VII"
msgstr "VII"
msgid "VIII"
msgstr "VIII"
msgid "IX"
msgstr "IX"
msgid "Given"
msgstr "Fornavn"
msgid "Middle name(s)"
msgstr "Mellemnavn(e)"
msgid "Generational"
msgstr "Generation"
msgid "Add custom format"
msgstr "Tilføj brugerdefineret format"
msgid "-- --"
msgstr "-- --"