# Arabic translation of Name Field (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Name Field (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "CCK"
msgstr "عدة بناء المحتوى"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "default"
msgstr "المبدئي"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذه العملية."
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Components"
msgstr "العناصر"
msgid "Titles"
msgstr "العناوين"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Maximum length"
msgstr "أقصى طول"
msgid "Plain"
msgstr "عادي"
msgid "Multiplier"
msgstr "مضاعف"
msgid "Full"
msgstr "كامل"
msgid "Machine readable name"
msgstr "اسم مقروء آليًا"
msgid "Examples"
msgstr "أمثلة"
msgid "Family name"
msgstr "اسم العائلة"
msgid "Raw"
msgstr "سطر"
msgid "Given name"
msgstr "الاسم"