# Ukrainian translation of Nagios monitoring (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios monitoring (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-19 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Modules"
msgstr "Модулі"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Unauthorized"
msgstr "Не дозволено"
msgid "Not configured"
msgstr "Не налаштовано"
msgid "Thresholds"
msgstr "Порогові значення"
msgid "Critical"
msgstr "Критична ситуація"
msgid "Unique ID"
msgstr "Унікальний ідентифікатор"