# Russian translation of Nagios monitoring (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios monitoring (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Modules"
msgstr "Модули"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Unauthorized"
msgstr "Неавторизованный"
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"
msgid "Thresholds"
msgstr "Предельные значения"
msgid "Critical"
msgstr "Критический"
msgid "Monitoring"
msgstr "Монитор"