# Lithuanian translation of Nagios Monitoring (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios Monitoring (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Modules"
msgstr "Moduliai"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Warning"
msgstr "Įspėjimas"
msgid "Unauthorized"
msgstr "Neįgaliotas"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenustatyta"
msgid "Thresholds"
msgstr "Ribos"
msgid "Critical"
msgstr "Kritinė"
msgid "Unique ID"
msgstr "Unikalus ID"