# Persian, Farsi translation of Nagios Monitoring (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios Monitoring (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Modules"
msgstr "ماژول‌ها"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Warning"
msgstr "هشدار"
msgid "Unauthorized"
msgstr "اهراز هویت نشده"
msgid "Not configured"
msgstr "پیکربندی نشده"
msgid "Thresholds"
msgstr "آستانه‌ها"
msgid "Critical"
msgstr "بحرانی"