# Slovak translation of nRebuild (6.x-1.44)
# Copyright (c) 2016 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nRebuild (6.x-1.44)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-13 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Create a new user account."
msgstr "Vytvoriť nový používateľský účet."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Požiadať o zaslanie nového hesla e-mailom."
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "PNG Fix"
msgstr "PNG Fix"
msgid "Request new password"
msgstr "Požiadať nové heslo"
msgid "Create new account"
msgstr "Vytvoriť nový účet"
msgid "Enter"
msgstr "Vstup"