# Burmese translation of nRebuild (6.x-1.40)
# Copyright (c) 2011 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nRebuild (6.x-1.40)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 08:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "Create a new user account."
msgstr "Account အသစ်တစ်ခုပြုလုပ်ရန်"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"စကားဝှက်အသစ်ကို "
"အီးမေးလ်မှ တောင်းရန်"
msgid "Username"
msgstr "အမည်"
msgid "Comments"
msgstr "မှတ်ချက်များ"
msgid "Password"
msgstr "စကားဝှက်"
msgid "Published"
msgstr "Publish လုပ်ပြီး"
msgid "Request new password"
msgstr "စကားဝှက်အသစ်တောင်းရန်"
msgid "Create new account"
msgstr "Account အသစ်ပြုလုပ်ရန်"