# Hungarian translation of Mystique Theme (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mystique Theme (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-14 23:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Top"
msgstr "Teteje"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Sidebar"
msgstr "Oldalsáv"
msgid "Red"
msgstr "Vörös"
msgid "Color scheme"
msgstr "Színséma"
msgid "Content top"
msgstr "Tartalom teteje"
msgid "Color settings"
msgstr "Színbeállítások"
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
msgid "Blue"
msgstr "Kék"
msgid "Grey"
msgstr "Szürke"
msgid "No comments"
msgstr "Nincsenek hozzászólások"
msgid "Page Width"
msgstr "Oldalszélesség"
msgid "Font Settings"
msgstr "Betűtípus beállítások"
msgid "Font style"
msgstr "Betű stílus"
msgid "Helvetica/Arial"
msgstr "Helvetica/Arial"
msgid "Sidebar 1"
msgstr "Oldalsáv 1"
msgid "Sidebar 2"
msgstr "Oldalsáv 2"