# Nepali translation of myDropWizard (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: myDropWizard (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"पूर्वनिर्धारितमा रिसेट "
"गर्नुहोस्"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "view"
msgstr "दृश्य"
msgid "Daily"
msgstr "दिनदिनै"
msgid "Weekly"
msgstr "साप्ताहिक"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Modules"
msgstr "मोड्यूलहरू"
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Up to date"
msgstr "अपडेट"
msgid "Out of date"
msgstr "म्याद समाप्त भएको"
msgid "warning"
msgstr "चेतावनी"
msgid "Themes"
msgstr "आवरणहरू"
msgid "All newer versions"
msgstr "सभी नये संस्करण"
msgid "(version @version available)"
msgstr "(संस्करण @version उपलब्ध"
msgid "Invalid info"
msgstr "अवैध जानकारी"
msgid "Drupal core"
msgstr "ड्रूपल मूल"
msgid "Disabled themes"
msgstr "अक्षम थीम"