# Norwegian Nynorsk translation of myDropWizard (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: myDropWizard (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Sette tilbake til standard"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "error"
msgstr "feil"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Modules"
msgstr "Modular"
msgid "Available updates"
msgstr "Tilgjengelege oppdateringar"
msgid "Up to date"
msgstr "Oppdatert"
msgid "warning"
msgstr "åtvaring"
msgid "Themes"
msgstr "Utsjånadsmal"
msgid "No update data available"
msgstr "Ikkje noko oppdateringsinformasjon tilgjengelig."
msgid "Update notifications"
msgstr "Oppdater varslingar"
msgid "Module and theme update status"
msgstr "Oppdateringsstatus for modular og utsjånadmalar."