# Thai translation of mydigipass (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mydigipass (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Register"
msgid "Login"
msgstr "เข้าสู่ระบบ"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "บันทึกการตั้งค่าแล้ว"
msgid "Link"
msgstr "ลิงค์"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Advanced settings"
msgstr "การติดตั้งขั้นสูง"
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Continue"
msgstr "ดำเนินการต่อ"
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
msgid "Unlink"
msgstr "ยกเลิกการเชื่อมโยง"
msgid "Account settings"
msgstr "ตั้งค่าบัญชีผู้ใช้"
msgid "Error opening socket @socket"
msgstr ""
"ไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อแบบซ็อคเก็ต "
"@socket"