# Tamil translation of mydigipass (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mydigipass (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "பதிவு செய்"
msgid "Login"
msgstr "உள் நுழை"
msgid "default"
msgstr "இயல்புநிலை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"அமைவாக்கத் தெரிவுகள் "
"சேமிக்கப்பட்டன"
msgid "Link"
msgstr "சுட்டி"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Advanced settings"
msgstr "மேலதிக அமைவுகள்"
msgid "Text"
msgstr "உரை"
msgid "Continue"
msgstr "தொடர்க"
msgid "Custom"
msgstr "விருப்பத்தெரிவு"
msgid "Style"
msgstr "பாணி"
msgid "Account settings"
msgstr "அங்கத்துவ அமைவுகள்"
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr ""
"பதிவு வெற்றிகரமாக "
"நடந்துள்ளது. தாங்கள் "
"இப்போது தளத்தினுள் "
"நுழையலாம்."
msgid "Error opening socket @socket"
msgstr ""
"பிணைப்பு @socket ஐ திறப்பதில் "
"பிழை"