# Latvian translation of mydigipass (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mydigipass (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 16:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Reģistrēt"
msgid "Login"
msgstr "Pieslēgties"
msgid "default"
msgstr "noklusējums"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfigurācijas opcijas ir saglabātas."
msgid "Link"
msgstr "Saite"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Help"
msgstr "Palīdzība"
msgid "Text"
msgstr "Teksts"
msgid "Continue"
msgstr "Turpināt"
msgid "here"
msgstr "šeit"
msgid "Security"
msgstr "Drošība"
msgid "Callback URL"
msgstr "Atzvanes URL"
msgid "Production"
msgstr "Darba"
msgid "Style"
msgstr "Stils"
msgid "small"
msgstr "mazs"
msgid "large"
msgstr "liels"
msgid "Unlink"
msgstr "Atsaistīt"
msgid "Account settings"
msgstr "Kontu iestatījumi"
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "Reģistrācija sekmīga. Jūs šobrīd esat ienācis mājaslapā."
msgid "Error opening socket @socket"
msgstr "Kļūda atverot kontaktligzdu @socket"