# Japanese translation of Measured Value Field (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Measured Value Field (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Required"
msgstr "必須"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Maximum"
msgstr "最大"
msgid "Optional"
msgstr "任意"
msgid "Full name"
msgstr "フルネーム"
msgid "Unformatted"
msgstr "未フォーマット"
msgid "Minimum"
msgstr "最小"
msgid "Precision"
msgstr "精度"
msgid "Format Number API"
msgstr "数値書式API"
msgid ""
"Changing the %name setting after data has been created could result in "
"the loss of data!"
msgstr "データが作成された後に%name設定を変更すると、データの損失する可能性があります!"