# Portuguese, Brazil translation of Measured Value Field (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Measured Value Field (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Full name"
msgstr "Nome completo"
msgid "Unformatted"
msgstr "Não formatado"
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"
msgid "Precision"
msgstr "Precisão"
msgid ""
"Changing the %name setting after data has been created could result in "
"the loss of data!"
msgstr ""
"Alterar as configurações de %name após dados terem sido criados "
"poderá resultar em perda de dados!"