# Portuguese, Portugal translation of Measured Value Field (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Measured Value Field (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 02:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "Inativo"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"
msgid "Short name"
msgstr "Nome curto"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Full name"
msgstr "Nome Completo"
msgid "Unformatted"
msgstr "Sem formato"
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"
msgid "Precision"
msgstr "Precisão"