# Polish translation of Measured Value Field (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Measured Value Field (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączony"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "To"
msgstr "Do"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"
msgid "Optional"
msgstr "Opcjonalne"
msgid "Full name"
msgstr "Pełna nazwa"
msgid "Unformatted"
msgstr "Niesformatowany"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Precision"
msgstr "Dokładność"
msgid ""
"Changing the %name setting after data has been created could result in "
"the loss of data!"
msgstr ""
"Zmiana ustawienia %name po wprowadzeniu danych może spowodować "
"utratę danych!"