# Icelandic translation of Community Accounting (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Accounting (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Næsta"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Payer"
msgstr "Greiðandi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Currency"
msgstr "Gjaldmiðill"
msgid "Quantity"
msgstr "Magn"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Multiple"
msgstr "Margir"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Format"
msgstr "Stílsnið"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Flokkunarhugtök"
msgid "mail"
msgstr "póstur"
msgid "Statistics"
msgstr "Tölfræði"
msgid "n/a"
msgstr "á ekki við"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Year"
msgstr "Ár"
msgid "Never"
msgstr "Aldrei"
msgid "Month"
msgstr "Mánuður"
msgid "Amount"
msgstr "Upphæð"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Invoice"
msgstr "Kvittun"
msgid "Week"
msgstr "Vika"
msgid "Day"
msgstr "Dagur"
msgid "Now"
msgstr "Núna"
msgid "Appearance"
msgstr "Útlit"
msgid "Pending"
msgstr "Í biðstöðu"
msgid "Finished"
msgstr "Lokið"
msgid "Currencies"
msgstr "Gjaldmiðlar"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr "Villa við að senda tölvupóst (frá %from til %to)."
msgid "currency"
msgstr "gjaldmiðill"