# Tamil translation of Community Accounting (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Accounting (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "அடுத்து"
msgid "user"
msgstr "பயனர்"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Payer"
msgstr "செலுத்துபவர்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Currency"
msgstr "நாணயம்"
msgid "Quantity"
msgstr "அளவு"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Multiple"
msgstr "பன்மடங்கு"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Format"
msgstr "வடிவமைப்பு"
msgid "Vocabularies"
msgstr "சொற்றொகுதிகள்"
msgid "mail"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Statistics"
msgstr "புள்ளிவிபரங்கள்"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Year"
msgstr "வருடம்"
msgid "Never"
msgstr "இல்லை"
msgid "Month"
msgstr "மாதம்"
msgid "Day"
msgstr "நாள்"
msgid "Appearance"
msgstr "தோற்றம்"
msgid "Log in"
msgstr "உள்நுழை"
msgid "Destination"
msgstr "இலக்கு"
msgid "Change"
msgstr "மாற்றம்"
msgid "Interval"
msgstr "இடைவேளை"
msgid "Finished"
msgstr "முடிந்து விட்டது"
msgid "This login can be used only once."
msgstr ""
"இந்த நுழைவு ஒரே ஒரு "
"தடவைக்கு மட்டுமானது."
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr ""
"மின்னஞ்சல் அனுப்புவதில் "
"பிழை (%from லிருந்து %to க்கு)."