# Rumantsch Grischun translation of Community Accounting (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Accounting (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 04:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Icon"
msgstr "icona"
msgid "History"
msgstr "cronologia"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "Email"
msgstr "postel"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "no"
msgstr "na"
msgid "Both"
msgstr "l'in(a) e l'auter"
msgid "Standard"
msgstr "standard"
msgid "Migrate"
msgstr "migrar"
msgid "Steps"
msgstr "zaps"
msgid "Posted on"
msgstr "endrizzar sin"