# Estonian translation of Mutual Credit (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mutual Credit (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-16 02:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "pealkiri"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Submit"
msgstr "Saada"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Payer"
msgstr "Maksja"
msgid "Transactions"
msgstr "Tehingud"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "yes"
msgstr "jah"
msgid "Cancel"
msgstr "Katkesta"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Quantity"
msgstr "Kogus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "User ID"
msgstr "Kasutaja ID"
msgid "no"
msgstr "ei"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
msgid "Amount"
msgstr "Hulk"
msgid "Send"
msgstr "Saada"
msgid "Owner"
msgstr "Omanik"
msgid "Now"
msgstr "Praegu"
msgid "Change"
msgstr "Muutmine"
msgid "Transaction"
msgstr "Tehing"
msgid "Complete"
msgstr "Lõpetatud"
msgid "Transaction type"
msgstr "Tehingu tüüp"