# Romanian translation of Multistep (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multistep (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Content type"
msgstr "Tip conținut"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Done"
msgstr "Gata"
msgid "Revisions"
msgstr "Revizii"
msgid "Sort order"
msgstr "Ordine de sortare"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxul de lucru"
msgid "Complete"
msgstr "Finalizat"
msgid "Block body"
msgstr "Corpul blocului"
msgid "The content of the block as shown to the user."
msgstr "Conţinutul blocului, aşa cum apare utilizatorului."
msgid "<Any>"
msgstr "<Oricare>"
msgid "Step"
msgstr "Pas"
msgid "- Any -"
msgstr "- Oricare -"