# Slovak translation of Multiple Email Addresses (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiple Email Addresses (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-13 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-15 14:14+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Registrovať"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "yes"
msgstr "áno"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdiť"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Dostupné premenné sú:"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Email Address"
msgstr "Emailová adresa"
msgid "no"
msgstr "nie"
msgid "1 day"
msgstr "1 deň"
msgid ""
"The e-mail address %email is already registered. <a "
"href=\"@password\">Have you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"E-mailová adresa %email je už registrovaná.  <a "
"href=\"@password\">Zabudli ste heslo?</a>"