# Kazakh translation of Multiple E-mail Addresses (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiple E-mail Addresses (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Register"
msgstr "Тіркеу"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "yes"
msgstr "Иә"
msgid "Confirm"
msgstr "Растау"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Remove"
msgstr "Өшіру"
msgid "Available variables are:"
msgstr ""
"Келесі ауыспалыларды қолдануға "
"болады:"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "edit"
msgstr "түзету"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "1 day"
msgstr "@count күн"
msgid ""
"The e-mail address %email is already registered. <a "
"href=\"@password\">Have you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"%email e-mail-ы тіркелген. <a "
"href=\"@password\">Құпиясөзді ұмыттыңыз ба?</a>"