# Latvian translation of Multiping (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiping (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 04:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Submit"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Operations"
msgstr "Operācijas"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Edit"
msgstr "Rediģēt"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "edit"
msgstr "rediģēt"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "nekad"
msgid "Site name"
msgstr "Vietnes nosaukums"
msgid "Last update"
msgstr "Pēdējais papildinājums"
msgid "ping"
msgstr "pings"