# Kurdish translation of Multiping (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multiping (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-30 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Submit"
msgstr "بنێرە"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "List"
msgstr "لیستە"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "edit"
msgstr "ده‌ستکاریکردن"
msgid "Add"
msgstr "زیاد بکە"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "هیچ کات"
msgid "Site name"
msgstr "ناونیشانی ماڵپەڕ"
msgid "Last update"
msgstr "دواترین نوێبوونەوە"
msgid "ping"
msgstr "پینگ"