# Bosnian translation of Form Multicrud (6.x-2.0-unstable1)
# Copyright (c) 2011 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Multicrud (6.x-2.0-unstable1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-13 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Parent"
msgstr "Roditelj"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
msgid "Configure"
msgstr "Podešavanje"
msgid "There was a problem adding field %label."
msgstr "Problem pri dodavanju %label polja."
msgid "There was a problem creating field %label."
msgstr "Problem pri kreiranju %label polja."
msgid "Locked"
msgstr "Zaključano"
msgid "form"
msgstr "forma"
msgid "Type of group."
msgstr "Tip grupe."
msgid "- Select a field type -"
msgstr "- Izaberite tip polja -"
msgid "- Select a widget -"
msgstr "- izaberi widget -"
msgid "Field name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Ime polja (a-z, 0-9, _)"
msgid "Type of data to store."
msgstr "Tip podataka za čuvanje."
msgid "Form element to edit the data."
msgstr "Element forme za editovanje podataka"
msgid "- Select an existing field -"
msgstr "- Izaberite postojeće polje -"
msgid "Field to share"
msgstr "Polje koje se dijeli"
msgid "Group name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Ime grupe (a-z, 0-9, _)"
msgid ""
"The field %label cannot be added to a content type because it is "
"locked."
msgstr "Polje %label ne može biti dodano u tip sadržaja jer je zaključano."