# Polish translation of Multistep Nodeform (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multistep Nodeform (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Poprzednie"
msgid "Next"
msgstr "Dalej"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Kategorie"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Help text"
msgstr "Objaśnienia"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Book"
msgstr "Książka"
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguruj"
msgid "Poll choices"
msgstr "Opcje wyboru w ankiecie"
msgid "Authoring information"
msgstr "Autor i data"
msgid "File attachments"
msgstr "Załączniki"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opcje publikacji"
msgid "Poll settings"
msgstr "Ustawienia ankiety"
msgid "Menu settings"
msgstr "Ustawienia menu"
msgid "Comment settings"
msgstr "Ustawienia komentarzy"
msgid "Skip"
msgstr "Pomiń"
msgid "Additional information"
msgstr "Dodatkowe informacje"
msgid "Revision information"
msgstr "Informacje o wersji"
msgid "Node module form."
msgstr "Formularz modułu Node."
msgid "Locale module form."
msgstr "Formularz modułu locale."
msgid "Taxonomy module form."
msgstr "Formularz modułu taxonomy."
msgid "Poll title"
msgstr "Formularz modułu poll."
msgid "Translation settings"
msgstr "Ustawienia tłumaczenia"
msgid "Path settings"
msgstr "Ustawienia ścieżki"
msgid "Form settings"
msgstr "Ustawienia formularza"
msgid "Comment module form."
msgstr "Formularz modułu comment."
msgid "Translation module form."
msgstr "Formularz modułu translation"
msgid "Menu module form."
msgstr "Formularz modułu menu."
msgid "Book module form."
msgstr "Formularz modułu book."
msgid "Path module form."
msgstr "Formularz modułu path."
msgid "Poll module title."
msgstr "Formularz modułu poll."
msgid "Poll module choices."
msgstr "Sprawdź wybrane opcje modułu."
msgid "Poll module settings."
msgstr "Ustawienia modułu ankiet."
msgid "Upload module form."
msgstr "Formularz modułu upload."