# Norwegian Bokmål translation of Multistep Nodeform (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multistep Nodeform (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikke gjøres om."
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Help text"
msgstr "Hjelpetekst"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Book"
msgstr "Bok"
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
msgid "Poll choices"
msgstr "Stemmegivningsvalg"
msgid "Authoring information"
msgstr "Forfatterinformasjon"
msgid "File attachments"
msgstr "Vedlagte filer"
msgid "Publishing options"
msgstr "Publiseringsvalg"
msgid "Poll settings"
msgstr "Innstillinger for avstemninger"
msgid "Menu settings"
msgstr "Menyvalg"
msgid "Comment settings"
msgstr "Kommentarinnstillinger"
msgid "Skip"
msgstr "Hopp over"
msgid "Additional information"
msgstr "Ytterligere opplysninger"
msgid "Revision information"
msgstr "Versjonsinformasjon"
msgid "Node module form."
msgstr "Innleggsmodulskjema."
msgid "Locale module form."
msgstr "Lokalitetsmodulskjema."
msgid "Taxonomy module form."
msgstr "Taksonomimodulskjema."
msgid "Poll title"
msgstr "Stemmegivningstittel"
msgid "Translation settings"
msgstr "Innstillinger for oversettelser"
msgid "Path settings"
msgstr "Stiinnstillinger"
msgid "Form settings"
msgstr "Skjemainnstillinger"
msgid "Comment module form."
msgstr "Kommentarmodulskjema."
msgid "Translation module form."
msgstr "Oversettelsesmodulskjema."
msgid "Menu module form."
msgstr "Menymodulskjema."
msgid "Book module form."
msgstr "Bokmodulskjema."
msgid "Path module form."
msgstr "Stimodulskjema."
msgid "Poll module title."
msgstr "Stemmegivningsmodultittel."
msgid "Poll module choices."
msgstr "Stemmegivningsmodulvalg."
msgid "Poll module settings."
msgstr "Innstillinger for avstemninger"
msgid "Upload module form."
msgstr "Opplastingsmodulskjema."
msgid "You need to provide a label."
msgstr "Du må gi en merkelapp."