# Japanese translation of Multistep Nodeform (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multistep Nodeform (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-28 18:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Help text"
msgstr "ヘルプテキスト"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Book"
msgstr "ブック"
msgid "Back"
msgstr "戻る"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Poll choices"
msgstr "投票の選択肢"
msgid "Authoring information"
msgstr "投稿の情報"
msgid "File attachments"
msgstr "ファイルの添付"
msgid "Publishing options"
msgstr "掲載オプション"
msgid "Poll settings"
msgstr "投票の設定"
msgid "Menu settings"
msgstr "メニューの設定"
msgid "Comment settings"
msgstr "コメントの設定"
msgid "Skip"
msgstr "スキップ"
msgid "Additional information"
msgstr "追加インフォメーション"
msgid "Revision information"
msgstr "リビジョン情報"
msgid "Translation settings"
msgstr "翻訳の設定"
msgid "Path settings"
msgstr "パス設定"
msgid "Form settings"
msgstr "フォーム設定"
msgid "Poll module choices."
msgstr "Pollモジュールの選択肢"
msgid "Poll module settings."
msgstr "Pollモジュール設定"