# Faeroese translation of Multistep Nodeform (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multistep Nodeform (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-20 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Remove"
msgstr "Tak burtur"
msgid "Language"
msgstr "Mál"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hendan gerð kann ikki angrast."
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Help text"
msgstr "Hjálpitekstur"
msgid "none"
msgstr "eingin"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Book"
msgstr "Bók"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Add"
msgstr "Stovna"
msgid "Configure"
msgstr "Samanset"
msgid "Authoring information"
msgstr "Høvundaupplýsingar"
msgid "File attachments"
msgstr "Fíluviðfesti"
msgid "Publishing options"
msgstr "Útgávumøguleikar"
msgid "Poll settings"
msgstr "Atkvøðugreiðslu setingar"
msgid "Menu settings"
msgstr "Valmyndarsetingar"
msgid "Comment settings"
msgstr "Viðmerkingar"
msgid "Additional information"
msgstr "Fleiri upplýsingar"
msgid "Revision information"
msgstr "Útgávudáta"
msgid "Translation settings"
msgstr "Týðingarsetingar"