# Asturian translation of Multistep Nodeform (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multistep Nodeform (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-20 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Remove"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Language"
msgstr "Llingua"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"
msgid "Weight"
msgstr "Pesu"
msgid "Help text"
msgstr "Testu d'aida"
msgid "none"
msgstr "nengún"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Book"
msgstr "Llibru"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Add"
msgstr "Amestar"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Poll choices"
msgstr "Opciones del cuestionariu"
msgid "Authoring information"
msgstr "Información d'autoría"
msgid "File attachments"
msgstr "Ficheros axuntos"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opciones d'espublización"
msgid "Poll settings"
msgstr "Preferencies de los cuestionarios"
msgid "Menu settings"
msgstr "Preferenciés del menú"