# French translation of MP Wallet (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MP Wallet (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
msgid "Year"
msgstr "Année"
msgid "Month"
msgstr "Mois"
msgid "Details"
msgstr "Détails"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinataire"
msgid "Week"
msgstr "Semaine"
msgid "Day"
msgstr "Jour"
msgid "Withdraw"
msgstr "Retirer"
msgid "Donate"
msgstr "Faire un don"
msgid "points"
msgstr "points"
msgid "Ubercart - Marketplace"
msgstr "Ubercart - Marketplace"
msgid "Sales"
msgstr "Ventes"
msgid "Review order"
msgstr "Vérifier la commande"
msgid "withdraw"
msgstr "retirer"
msgid "Error message from PayPal:<br />@message"
msgstr "Message d'erreur de PayPal :<br />@message"