# Ukrainian translation of Movies and Movie Wishlist (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Movies and Movie Wishlist (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "yes"
msgstr "так"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "unknown"
msgstr "невідомо"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "never"
msgstr "ніколи"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "no"
msgstr "ні"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Id"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Movie Format"
msgstr "Формат відео"
msgid "Movies"
msgstr "Стрічки"
msgid "Date Added"
msgstr "Додано"
msgid "Cancel Request"
msgstr "Скасувати Запит"
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Підтвердити видалення"
msgid "Add New Entry"
msgstr "Додати новий запис"
msgid "Delete Entry"
msgstr "Видалити запис"
msgid "Edit Entry"
msgstr "Редагувати запис"
msgid "Release Date"
msgstr "Дата випуску"