# German translation of Motion (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Motion (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Go"
msgstr "Go"
msgid "Back to top"
msgstr "Zurück nach oben"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "By"
msgstr "Von"
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Ihr Kommentar wartet auf Freischaltung."
msgid "<strong>!count comments</strong> on %title"
msgstr "<strong>!count Kommentare</strong> on %title"
msgid "Search this site: "
msgstr "Auf dieser Website suchen: "