# Vietnamese translation of mothership (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-28 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "left sidebar"
msgstr "cột trái"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "right sidebar"
msgstr "cột phải"
msgid "footer"
msgstr "footer"
msgid "not verified"
msgstr "chưa được kiểm chứng"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "header"
msgstr "header"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "This field is required."
msgstr "Trường dữ liệu này là bắt buộc."
msgid "Anonymous"
msgstr "Ẩn danh"
msgid "ago"
msgstr "trước"
msgid "View user profile."
msgstr "Xem hồ sơ người dùng."
msgid "by"
msgstr "bởi"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Grid"
msgstr "Lưới"
msgid "sort by @s"
msgstr "sắp xếp theo @s"