# Latvian translation of mothership (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Sākums"
msgid "left sidebar"
msgstr "kreisā sānjosla"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "right sidebar"
msgstr "labā sānjosla"
msgid "footer"
msgstr "kājene"
msgid "not verified"
msgstr "nav pārbaudīts"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "header"
msgstr "galvene"
msgid "Views"
msgstr "Skati"
msgid "Menu"
msgstr "Izvēlne"
msgid "This field is required."
msgstr "Šis lauks ir obligāts."
msgid "Anonymous"
msgstr "Viesis"
msgid "comments"
msgstr "komentāri"
msgid "View user profile."
msgstr "Skatīt lietotāja profilu."
msgid "by"
msgstr "Iesniedza"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Grid"
msgstr "Režģis"
msgid "sort by @s"
msgstr "kārtot pēc @s"