# Hebrew translation of mothership (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-03 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "left sidebar"
msgstr "סרגל שמאלי"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "right sidebar"
msgstr "עמודת צד ימנית"
msgid "footer"
msgstr "חלק תחתון (פוטר)"
msgid "not verified"
msgstr "לא נבדק"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "header"
msgstr "חלק עליון (הדר)"
msgid "Views"
msgstr "היבטים"
msgid "Menu"
msgstr "תפריט"
msgid "This field is required."
msgstr "חובה למלא שדה זה."
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "comments"
msgstr "תגובות"
msgid "View user profile."
msgstr "צפיה בפרופיל משתמש"
msgid "by"
msgstr "ע\"י"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Grid"
msgstr "רשת"
msgid "sort by @s"
msgstr "מיון לפי @s"
msgid "Tables"
msgstr "טבלאות"