# Dzongkha translation of mothership (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "གདོང་ཤོག།"
msgid "left sidebar"
msgstr "གཡོན་ ཟུར་ཁའི་ཕྲ་རིང་།"
msgid "List"
msgstr "ཐོ་ཡིག་"
msgid "right sidebar"
msgstr "གཡས་ ཟུར་ཁའི་ཕྲ་རིང་།"
msgid "footer"
msgstr "མཇུག་ཡིག"
msgid "not verified"
msgstr "བདེན་སྦྱོར་མ་འབད་བས།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "header"
msgstr "མགོ་ཡིག"
msgid "Menu"
msgstr "དཀར་ཆག་"
msgid "This field is required."
msgstr "ས་སྒོ་འདི་དགོས་མཁོ་ཡོད།"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "View user profile."
msgstr ""
"ལག་ལེན་པའི་  "
"གསལ་སྡུད་དེ་སྟོན།"
msgid "by"
msgstr "གིས།"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "sort by @s"
msgstr "@sགིས་དབྱེ་སེལ་འབད་ཡོད་མི།"