# Chinese, Simplified translation of mothership (6.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-22 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 12:47+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "left sidebar"
msgstr "左边栏"
msgid "right sidebar"
msgstr "右边栏"
msgid "footer"
msgstr "页尾"
msgid "not verified"
msgstr "未验证"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "content top"
msgstr "content top"
msgid "content bottom"
msgstr "content bottom"
msgid "header"
msgstr "页首"
msgid "Views"
msgstr "视图"
msgid "Menu"
msgstr "菜单"
msgid "This field is required."
msgstr "此项必填。"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名用户"
msgid "comments"
msgstr "评论"
msgid "View user profile."
msgstr "查看用户资料"
msgid "by"
msgstr "作者："
msgid "!title: !required"
msgstr "!title：!required"
msgid "Rebuild theme registry on every page."
msgstr "在所有页面重建主题注册信息"