# Slovenian translation of mothership (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 12:56+0000\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "left sidebar"
msgstr "levi stolpec"
msgid "right sidebar"
msgstr "desni stolpec"
msgid "footer"
msgstr "noga"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "header"
msgstr "glava"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "read more"
msgstr "preberi več"
msgid "comments"
msgstr "komentarjev"
msgid "by"
msgstr "spisal %s"