# Turkish translation of mothership (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "left sidebar"
msgstr "sol sütun"
msgid "right sidebar"
msgstr "sağ sütun"
msgid "footer"
msgstr "dipnot"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "header"
msgstr "başlık"
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "read more"
msgstr "devamını oku"
msgid "configure"
msgstr "yapılandır"
msgid "This field is required."
msgstr "Bu alan zorunludur."
msgid "comments"
msgstr "yorumlar"
msgid "by"
msgstr "tarafından"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "edit menu"
msgstr "menü düzenle"