# Tamil translation of mothership (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-02 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "left sidebar"
msgstr "இடது பக்கப்பட்டி"
msgid "right sidebar"
msgstr "வலது பக்கப்பட்டி"
msgid "footer"
msgstr "கால்ப்பட்டி"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "header"
msgstr "தலைப்பட்டி"
msgid "Views"
msgstr "பார்வைகள்"
msgid "Menu"
msgstr "வகைப்பட்டி"
msgid "read more"
msgstr "மேலும் வாசிக்க"
msgid "configure"
msgstr "முறையமை"
msgid "This field is required."
msgstr "இந்த புலம் தேவையானது."
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "edit menu"
msgstr "பட்டியலை திருத்து"