# Estonian translation of mothership (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mothership (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-22 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-17 08:30+0000\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "left sidebar"
msgstr "vasak ääreriba"
msgid "right sidebar"
msgstr "parem ääreriba"
msgid "footer"
msgstr "jalus"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "header"
msgstr "päis"
msgid "Views"
msgstr "Vaated"
msgid "Menu"
msgstr "Menüü"
msgid "read more"
msgstr "loe edasi"
msgid "configure"
msgstr "seadista"
msgid "This field is required."
msgstr "See väli on kohustuslik."
msgid "by"
msgstr "postitas"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "edit menu"
msgstr "muuda menüüd"