# Catalan translation of Moodle Integration (6.x-2.2-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moodle Integration (6.x-2.2-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Markup"
msgstr "Marcatge"
msgid "more"
msgstr "més"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "Authored by"
msgstr "Elaborat per"
msgid "Sortable"
msgstr "Ordenable"
msgid "Plain text"
msgstr "Text pla"
msgid "Start date"
msgstr "Data d'inici"
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
msgid "Completed"
msgstr "Completat"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: %title actualitzat."
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: %title afegit."
msgid "In progress"
msgstr "En procés"
msgid "Raw, unfiltered text."
msgstr "Text sense filtrar."
msgid "Formatted and filtered text."
msgstr "Text filtrat i formatat."