# Romanian translation of Moodle Integration (6.x-2.2-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moodle Integration (6.x-2.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-22 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Markup"
msgstr "Cod HTML"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "view"
msgstr "afişează"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "Display this field"
msgstr "Afișează acest câmp"
msgid "Sortable"
msgstr "Sortabil"
msgid "Plain text"
msgstr "Text simplu"
msgid "Full name"
msgstr "Numele complet"
msgid "Completed"
msgstr "Finalizată"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: %title actualizat."
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: %title adăugat."