# Portuguese, Portugal translation of Moodle Integration (6.x-2.2-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moodle Integration (6.x-2.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Markup"
msgstr "Marcação"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Display Format"
msgstr "Formato de Exibição"
msgid "Sortable"
msgstr "Ordenável"
msgid "Plain text"
msgstr "Texto simples"
msgid "Short name"
msgstr "Nome curto"
msgid "Full name"
msgstr "Nome Completo"
msgid "Completed"
msgstr "Concluída"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: %title actualizado."
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: %title adicionado."