# Spanish translation of Moodle Integration (6.x-2.2-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moodle Integration (6.x-2.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Markup"
msgstr "Marcador"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Display this field"
msgstr "Mostrar este campo"
msgid "Data Type"
msgstr "Tipo de dato"
msgid "Default Value"
msgstr "Valor predeterminado"
msgid "Sortable"
msgstr "Ordenable"
msgid "Plain text"
msgstr "Texto sin formato"
msgid "Short name"
msgstr "Nombre abreviado"
msgid "Start date"
msgstr "Fecha de inicio"
msgid "Full name"
msgstr "Nombre completo"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: actualizado %title."
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: añadido %title."
msgid "Raw, unfiltered text."
msgstr "Texto sin filtrar."
msgid "Formatted and filtered text."
msgstr "Texto filtrado y formateado."